Languages

11 мая  в Малом Зале Центрального Дома Литераторов состоится творческий вечер. Будет представлена моя новая книга “Гастарбайтер”. Адрес ЦДЛ: Москва, ул. Б. Никитская, 53. От метро станция “Баррикадная” 10 минут ходьбы.…

Мой залежавшийся роман «Поэт и Писарь» после четырехлетних мытарств наконец-то обустроен: журнал «Za-Za» (Дюссельдорф) начал его публикацию (№3(33) март 2017). В связи с этим  особая благодарность владельцу журнала «Za-Za» госпоже…

Моя повесть “Глотнуть слюну” номинирована на Международную премию имени Фазиля Искандера. ttp://www.penrussia.org/new/2017/7949  

По неизвестной мне причине журнал Za-Za опубликовал мою повесть «Глотнуть слюну» (Журнал «Зарубежные задворки» №29, ноябрь 2016, с. 188-207), пропустив начальные 2,5 страницы. Поэтому, давая ссылку на эту публикацию, я…

Друзья, спешу сообщить, что литературно-художественный журнал Za-Za “Зарубежные задворки” в ноябрьском номере опубликовал мою новую повесть “Глотнуть слюну”. http://za-za-verlag.net/bumzur/za-za-29.pdf

Musa Murataliev LIVERKA /Story/ Looking down the street, I saw Hunchback from the eighth floor. He began walking to the stadium, but stopped suddenly. Then he began walking left to…

Сайт “Новая литература Кыргызстана” опубликовал мой рассказ.   Муса МУРАТАЛИЕВ Ливерка (рассказ)   Я, посмотрев из окна на улицу, увидел горбуна с восьмого этажа. Он направился было в сторону стадиона,…

Не стало Шарлотты Кошут (Charlotte Kossuth). Её знало мало людей, но её переводы были известны гораздо большему числу людей, а может и миллионам читателей. Фрау Шарлотта Кошут переводила с русского…

“Центрально-Азиатский ТОЛСТЫЙ Журнал” опубликовал статью независимого исследователя  Азаткуль Кудайбергеновой  (Ванкувер, Канада)  «Существует ли эмигрантская литература Киргизстана?” http://ctaj.elcat.kg/2013/08/08/sushhestvuet-li-emigrantskaya-literatura-kirgizstana/

Сайт Burnett’s Boards из штата Гонолулу (США) опубликовал работу моей дочери – Айдины! Этот сайт публикует лучшие свадьбы со всего света, самые вдохновляющие фотосессии. Айдина – кондитер, готовит сладкие столы…