Musa Murataliev LIVERKA /Story/ Looking down the street, I saw Hunchback from the eighth floor. He began walking to the stadium, but stopped suddenly. Then he began walking left to…
Другие статьи: Перевод
КультураКыргызчаПереводТворчество
Жан-Батист Мольер. “Дон Жуан” (на кыргызском языке)
автор Муса Мураталиев
Эта афиша висела в декабре 2000 года на выходе из театрального училище имени Щепкина, со стороны улицы Неглинной. Тогда существовала традиция Школы Малого театра готовить молодые кадры из стран бывших…
ДневникЛитературная жизньНовостиПереводПоэзия
Юбилей поэтессы Майрамкан Абылкасымовой.
автор Муса Мураталиев
Уважаемая Майрамкан Абылкасымовна! Примите наши самые искренние поздравления с Вашим замечательным праздником! В Вашем лице мы знаем талантливого представителя новой формы стихосложения в современной киргизской поэзии – родоначальника белого стиха.…
HungarianПереводПрозаТворчество
Musza Muratalijev. Egy vadászsólyom története.
автор Муса Мураталиев
Представляю вашему вниманию венгерский перевод повести “Хваткий мой”. Egy vadászsólyom története. A kirgizek úgy tartják, hogy aki vadászsólymot ejt foglyul, az szerencsés ember, és meg fog gazdagodni. Régi szokás szerint…
РОДИНА Мой гость – луна в полночный час из той страны, что входит с нами… Там красное трепещет знамя на старой улице у нас. Мир – без меня – там…
Лев Беринский – род. в 1939 г. в румынской Бессарабии (ныне Молдова). В 1952-м дебютировал в русской прессе стихами. В 1968-м окончил Смоленский пединститут (факультет иностранных языков ). В 1970-м…
