В Большом зале Московской консерватории имени П.И. Чайковского звучала музыка о мире. Московский камерный хор Владимира Минина вместе с квартетом саксофонистов “Spiritus” из Японии исполнил AMAO OMI (“Война бессмысленна”) Гии Канчели…
Другие статьи: Languages
Эпос “Манас” переведен на многие языки, один из них – на венгерском под названием “Киргизский богатырь Манас”. Этот реликт хранится у меня дома. Его я обменял в 1980 году во…
Собака реагирует на английском языке
Хакас. Кыргыз. Часть 3.
Кыргызы с древних времен
EnglishДневникЛитературная жизньНовостиПрозаТворчество
“Как дела, малыш?” на страницах журнала “Камертон”
автор Муса Мураталиев
В мае 2007 года весь мир облетело сообщение о пропаже четырехлетней британской девочки Мадлен Маккэн. С того времени у меня обострилось чувство ответственности за судьбы малолетних граждан любой страны. Новелла…
ДневникКыргызстанКыргызчаПрозаСказкаТворчество
Муса Мураталиев. Алтын кыргоол. (Жомок)
автор Муса Мураталиев
Илегри бир Ырыскелди деген киши болгон экен. Ал ата-энесин алпештеп багып Теңирден коркуп жашачу экен. Ар апта сайын базарга отун көтөрүп барып сатып турат. Тапкан акчасы бирде кийим-кечекке жетсе, бирде…
17 марта в Рахманиновском зале Московской консерватории состоялся концерт Американской музыки. Для несведущего человека «Макрокосмос» американского композитора Джорджа Крама в исполнении известного пианиста Ивана Соколова оказался совершенно необычайным по звучанию,…
EnglishДневникЛитературная жизньНовостиРусский ПЕН-центр
Встреча писателей Русского ПЕН-центра с представителями Международного ПЕНа.
автор Муса Мураталиев
15 марта 2012 г. состоялась дружеская встреча писателей Русского ПЕН-центра с представителями Международного ПЕНа. В штаб-квартиру на Неглинной пришли Фрэнк Гири, курирующий международные программы в лондонском офисе, Лари Симс, член и исполнительный директор Американского ПЕН-центра, и Стивен Айзенберг,…
КритикаКыргызчаНовостиТворчество
Жаныл Жусупжан адабий сынчы Бекташ Шамшиев менен маектешет
автор Муса Мураталиев
Москвалык жазуучунун көп кырдуу чыгармачылыгы тууралуу адабиятчы, Бишкектеги Чүй университетинин профессору Бекташ Шамшиев “Азаттыкка” буларды айтты: – Кыргыз коому Муса Мураталиевге чыныгы талант катары мамиле жасашы керек эле. Анын чыгармачылыгы кыргыздарга…
